Microsoft anuncia avance en traducción de lenguas en tiempo real

WASHINGTON.- Microsoft anunció lo que califica de enorme avance en materia de traducción simultánea y dijo que ofrecerá una versión de prueba a través de Skype, su unidad de mensajería, antes de fines de 2014.   El gigante tecnológico estadounidense exhibió su nuevo Skype Translator en el evento Code Conference, realizado en California, afirmando que hace realidad la visión del "traductor universal" de la saga de ciencia-ficción Star Trek.   "La visión de Star Trek sobre un traductor universal no está a una galaxia de distancia y su potencial es tan excitante como los ejemplos de Star Trek", afirma en su blog en Gurdeep Pall, el vicepresidente de Skype y Lync de Microsoft.   El producto, resultado de años de investigación en Microsoft, estará disponible como aplicación en Windows 8 antes de fin de año, dijo Pall.   En la conferencia de California, el equipo hizo una demostración de traducción casi simultánea entre inglés y alemán.